1
00:00:10,480 --> 00:00:11,720
Szukaj...

2
00:00:49,260 --> 00:00:50,260
Jak?

3
00:01:51,399 --> 00:01:55,060
Matka? Mercedes, zaznaczasz wszystko
noc. Gdzie jesteś?

4
00:01:56,420 --> 00:01:58,500
Zostałem i przenocowałem u kogoś w domu
przyjaciele

5
00:01:59,100 --> 00:02:00,100
A dzieci?

6
00:02:00,160 --> 00:02:01,160
Jacy przyjaciele?

7
00:02:01,340 --> 00:02:03,060
Kilku przyjaciół z jutra, to nie ma znaczenia.

8
00:02:03,540 --> 00:02:04,540
A dzieci?

9
00:02:17,770 --> 00:02:19,450
Powiedz mu, że nie spałeś.

10
00:02:21,590 --> 00:02:22,590
I co ci powiedział?

11
00:02:23,190 --> 00:02:24,570
Oszalał.

12
00:02:24,890 --> 00:02:26,810
Zwłaszcza, że dzieci nie pojechały
szkoła.

13
00:02:28,070 --> 00:02:29,230
I dlaczego ich nie wziąłeś?

14
00:02:29,690 --> 00:02:32,490
Co chciałeś, żebyś je założył, jeśli
kluczyki do samochodu zostawiłeś?

15
00:02:33,070 --> 00:02:35,210
Mamo, mogłeś wziąć taksówkę.

16
00:02:35,650 --> 00:02:39,710
Taksówka? Ale co myślisz? Przyszedłem
opiekować się dziećmi. a ty tak

17
00:02:39,710 --> 00:02:41,970
Campante z przyjaciółmi z dyskoteki przez cały czas
noc.

18
00:02:46,640 --> 00:02:47,900
Cóż, muszę już iść.

19
00:02:49,560 --> 00:02:50,560
Dokąd?

20
00:02:52,060 --> 00:02:53,460
Muszę się rozłączyć.

21
00:02:53,900 --> 00:02:54,900
Czy brakuje ci czego?

22
00:02:55,500 --> 00:02:57,620
Czy cię porwali? dlaczego mówisz
jak to?

23
00:02:59,140 --> 00:03:02,520
Nie, mamo. Już ci mówiłem, że u mnie wszystko w porządku. Tak
Idę do domu.

24
00:04:20,169 --> 00:04:21,169
A moja torba?

25
00:04:22,330 --> 00:04:23,330
Gdzie jest moja torba?

26
00:05:24,360 --> 00:05:26,140
z Monterrey. Gdzie, kurwa, jesteś?

27
00:05:27,100 --> 00:05:28,100
Nie wiem.

28
00:05:28,440 --> 00:05:29,880
Przysięgam, że nie wiem.

29
00:05:30,720 --> 00:05:31,860
Jak nie wiesz?

30
00:05:33,320 --> 00:05:38,240
Jestem sam w mieszkaniu z
ósme piętro.

31
00:05:39,020 --> 00:05:40,420
Na południu czy na północy?

32
00:05:41,100 --> 00:05:44,940
Uchwyt! Co się stało, prawda... Co się stało?

33
00:05:46,500 --> 00:05:47,960
Nic nie pamiętam.

34
00:05:55,150 --> 00:05:57,010
Tak, wiem, kim byliśmy, ale wtedy,
co?

35
00:05:58,170 --> 00:06:02,890
Zobaczmy, kiedy ostatni raz cię widziałem, byłeś
z małą grupą ludzi. Cóż, był

36
00:06:02,890 --> 00:06:06,450
super przystojny facet, który rzucił się na ciebie
armata. Super przystojniak?

37
00:06:07,690 --> 00:06:08,690
Zacząć robić.

38
00:06:11,110 --> 00:06:14,010
To? Jesteś w jego mieszkaniu, głupcze.

39
00:06:15,610 --> 00:06:17,410
Nie smuć się, Mayanna.

40
00:06:28,890 --> 00:06:30,590
Gdzie teraz jesteś?

41
00:06:32,510 --> 00:06:33,510
W sypialni.

42
00:06:33,970 --> 00:06:35,130
A co tam jest lub co?

43
00:06:36,970 --> 00:06:37,970
Łóżko.

44
00:06:38,070 --> 00:06:40,990
O nie, ale co jeszcze? Co słychać?
Powiedz mi, opisz mi to.

45
00:06:43,150 --> 00:06:44,250
Szlafrok.

46
00:06:44,690 --> 00:06:48,970
Och, uwielbiam mężczyzn, którzy noszą
szaty i nic poniżej.

47
00:06:50,730 --> 00:06:51,730
Ja też.

48
00:07:09,230 --> 00:07:10,930
Nie tak jak Raúl, który nosi swoje włosy w pożyczonym czasie.

49
00:07:13,870 --> 00:07:15,490
Ma zielone oczy.

50
00:07:16,110 --> 00:07:20,690
To skóra, Majowie.

51
00:07:20,910 --> 00:07:22,430
A co w łóżku?

52
00:07:22,690 --> 00:07:23,690
Powiedz mi.

53
00:07:23,930 --> 00:07:25,750
No nie wiem, nie pamiętam.

54
00:07:27,830 --> 00:07:32,530
Chociaż... sutki mnie bolą.

55
00:07:39,310 --> 00:07:41,450
że cały czas się kochaliśmy
noc.

56
00:07:41,990 --> 00:07:43,450
Czy potrafisz sobie wyobrazić?

57
00:07:45,410 --> 00:07:47,610
Wow, użyłeś prezerwatywy?

58
00:08:05,550 --> 00:08:07,270
Jestem idiotą.

59
00:08:09,480 --> 00:08:10,700
Jestem idiotą!

60
00:08:10,980 --> 00:08:15,020
Tak, tak, tak, jesteś głupi, ale nie rób tego
martw się. To znaczy, i tak nic się nie stało. A

61
00:08:15,020 --> 00:08:17,260
Najlepsza rzecz, jaką możesz mieć pod prysznicem, prawda?

62
00:08:39,980 --> 00:08:41,059
z kuchnią.

63
00:08:45,420 --> 00:08:46,420
Co robisz?

64
00:08:46,940 --> 00:08:50,540
Nie, nie, nie. Nie rozmawiasz z nim, koleś.
Co robisz, koleś? Wydaje mi się, że to

65
00:08:50,540 --> 00:08:53,060
ten drań jest impotentem i włożył to we mnie
okropne.

66
00:08:53,400 --> 00:08:58,100
Och, nie bądź taki zagubiony. te zabawki
Są normalne. Mój pokój w domu

67
00:08:58,100 --> 00:08:59,100
nudne

68
00:08:59,860 --> 00:09:01,960
To? Jest żonaty.

69
00:09:02,680 --> 00:09:04,200
Jak? Co mówisz?

70
00:09:07,520 --> 00:09:08,520
Jest żonaty.

71
00:09:08,860 --> 00:09:09,860
Jest żonaty.

72
00:11:42,190 --> 00:11:43,190
Cześć.

73
00:11:46,070 --> 00:11:47,070
Co tam robisz?

74
00:11:49,630 --> 00:11:50,630
Zrobiłem ci kawę?

75
00:11:53,430 --> 00:11:57,890
Ja... Jak ładnie tam wyglądasz.

76
00:12:59,590 --> 00:13:02,370
i i i

77
00:13:49,740 --> 00:13:51,200
Czekałem na ciebie w niedzielę.

78
00:13:54,320 --> 00:13:55,420
Nie mogłem iść?

79
00:13:58,680 --> 00:14:00,060
Dlatego przyszedłem cię szukać.

80
00:14:20,140 --> 00:14:22,400
Czekałem na Ciebie w niedzielę i to bardzo
W niedziele więcej.

81
00:14:25,600 --> 00:14:26,620
Czego się spodziewałeś?

82
00:14:29,960 --> 00:14:35,000
Cóż, jeśli któryś z nich się pojawi
Niedziele i powiedziałeś mi... Wiesz co,

83
00:15:26,160 --> 00:15:27,160
A to?

84
00:15:36,840 --> 00:15:37,600
Ha

85
00:15:37,600 --> 00:15:45,280
przeszłość

86
00:15:45,280 --> 00:15:46,280
długi czas.

87
00:15:46,860 --> 00:15:48,760
Nawet nie wiem, co myśleć.

88
00:16:05,640 --> 00:16:07,100
Co ja z tobą zrobię, Mirto?

89
00:16:08,520 --> 00:16:09,820
Powiedz mi, co mam z tobą zrobić?

90
00:16:19,660 --> 00:16:20,860
Czy mogę zostać kilka dni?

91
00:16:28,300 --> 00:16:29,300
Nie.

92
00:16:31,080 --> 00:16:32,420
Nie sądzę, że to dobry pomysł.

93
00:16:35,760 --> 00:16:37,260
I przynajmniej mogę się wykąpać.

94
00:16:38,020 --> 00:16:39,020
Albo żadne?

95
00:16:41,400 --> 00:16:42,400
Tak.

96
00:16:43,200 --> 00:16:44,200
Tak.

97
00:16:46,100 --> 00:16:48,240
Pozwól mi posprzątać łazienkę, a ja przygotuję Twoją
wanna.

98
00:20:57,200 --> 00:20:58,200
Nigdy ci nie ukradłem, co?

99
00:20:59,420 --> 00:21:00,920
I uwierz mi, dużo o tym myślałem.

100
00:21:01,800 --> 00:21:04,360
Gdzie umieściłeś moje zdjęcie?

101
00:21:04,720 --> 00:21:05,840
Oto twój obraz.

102
00:21:13,240 --> 00:21:14,580
Potrzebuję biletu, Lucia.

103
00:21:17,080 --> 00:21:18,080
Ja też.

104
00:21:18,620 --> 00:21:19,740
On mnie szuka.

105
00:21:24,920 --> 00:21:26,000
Po co mi to było?

106
00:21:26,890 --> 00:21:27,890
Idę z tobą.

107
00:22:15,500 --> 00:22:16,940
Nie zostawiaj mnie znowu samego.

108
00:22:21,760 --> 00:22:22,980
Nie, jeśli nie zostaniesz sam.

109
00:22:26,480 --> 00:22:29,080
Pozostań z nojete, z którym jesteś
na zdjęciach.

110
00:22:31,440 --> 00:22:35,640
Jakie to proste, prawda?

111
00:22:37,400 --> 00:22:39,940
Znikasz na rok i wracasz
wszystkie pieniądze.

112
00:22:40,420 --> 00:22:41,480
Za nasze pieniądze.

113
00:22:43,560 --> 00:22:44,560
Czy mnie pieprzysz?

114
00:22:45,480 --> 00:22:46,560
I przychodzi z dwiema minutami.

115
00:22:47,680 --> 00:22:52,140
I prosisz mnie o wyjaśnienia. Jesteś
dupek! Ty odszedłeś, nie ja! mieliśmy

116
00:22:52,140 --> 00:22:53,140
pakt, suko!

117
00:22:54,620 --> 00:22:57,380
Dlaczego do cholery musiałeś
szukać swojego drania?

118
00:23:03,860 --> 00:23:06,120
Ten drań jest moim przyjacielem i jest dziwką.

119
00:23:08,020 --> 00:23:11,520
Zostało ze mną, bo zagrzmiało
ze swoim facetem i dajmy mu wełnę osobno.

120
00:23:23,950 --> 00:23:25,230
Cóż, wiem, mylę się.

121
00:23:25,430 --> 00:23:26,730
Naprawdę jest tak napisane.

122
00:23:27,850 --> 00:23:32,370
I to tylko zacisk, którego nie ma
jajka, żeby wydostać się z klogenu.

123
00:24:20,840 --> 00:24:21,840
Podejmij decyzję wkrótce, Eleno.

124
00:24:22,100 --> 00:24:23,520
Nie, teraz jestem prawie pewien.

125
00:24:23,740 --> 00:24:26,320
Chcę tylko, żeby mój przyjaciel mi ją dał
opinia.

126
00:24:26,560 --> 00:24:28,520
Cóż, nie jestem pewien, co?

127
00:24:30,120 --> 00:24:32,020
Są całkowicie przebudowane.

128
00:24:37,460 --> 00:24:39,420
Mam inny budynek, który mogę
pokaż.

129
00:24:41,140 --> 00:24:42,140
Och, uwielbiam to.

130
00:24:43,100 --> 00:24:44,100
Do ciebie.

131
00:24:45,380 --> 00:24:46,380
Nie wiem.

132
00:24:46,520 --> 00:24:48,000
Wyobrażałem sobie to inaczej.

133
00:24:51,880 --> 00:24:53,060
Ten duży jest najładniejszy.

134
00:24:53,580 --> 00:24:55,580
Nie, nie, to jest ten, który mi się podoba.

135
00:24:56,340 --> 00:24:57,680
W sumie to dla mnie, prawda?

136
00:24:58,080 --> 00:24:59,080
Cóż, tak.

137
00:24:59,300 --> 00:25:01,860
Roberto powiedział mi... Rodrigo.

138
00:25:02,420 --> 00:25:04,100
Rodrigo. Rodrigo, przepraszam.

139
00:25:04,440 --> 00:25:07,620
Rodrigo. Rodrigo nie powiedział mi tego nikt inny
mieszka tutaj.

140
00:25:10,220 --> 00:25:11,220
Jak to widzisz?

141
00:25:14,300 --> 00:25:15,300
W sumie jest ich osiem.

142
00:25:15,980 --> 00:25:18,120
Wszystko z linią telefoniczną iz
kabel.

143
00:25:19,680 --> 00:25:20,680
Do przodu.

144
00:25:24,749 --> 00:25:29,190
Prawie każdy zatrudnił innego
linia. Jeden na telefon i faks oraz

145
00:25:29,190 --> 00:25:30,190
dla Internetu.

146
00:25:38,250 --> 00:25:39,350
Myślałem, że jest większy.

147
00:25:40,370 --> 00:25:42,130
Dla mnie jest idealnie.

148
00:25:42,810 --> 00:25:43,810
Podoba Ci się czy nie?

149
00:26:05,070 --> 00:26:06,450
Okolica jest bardzo cicha.

150
00:26:07,810 --> 00:26:09,270
Rano prawie nie ma ruchu.

151
00:26:11,070 --> 00:26:12,070
Nawet w nocy.

152
00:26:13,390 --> 00:26:15,190
Ładny widok, prawda?

153
00:26:16,270 --> 00:26:18,010
Dlatego tak mi się to spodobało.

154
00:26:19,370 --> 00:26:24,030
Ponadto tutaj możesz pracować lub robić
nieważne.

155
00:26:24,870 --> 00:26:25,870
NIE?

156
00:26:26,630 --> 00:26:27,990
Oczywiście, że tak.

157
00:26:28,790 --> 00:26:29,790
Czy podoba Ci się to?

158
00:26:30,930 --> 00:26:33,550
Jest w porządku, ale jest bardzo gorąco.

159
00:26:34,780 --> 00:26:35,780
Dlaczego nie?

160
00:26:36,700 --> 00:26:39,680
Zdejmujesz chamamę i tak to wychodzi
ciepło.

161
00:26:42,540 --> 00:26:44,280
Nie, nie przekonuje mnie to.

162
00:26:44,500 --> 00:26:45,500
Ale dlaczego?

163
00:26:46,340 --> 00:26:50,780
To znaczy, jeśli problemem jest upał, cóż.
Zdejmujemy ubrania i tyle.

164
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
Albo nie?

165
00:27:07,440 --> 00:27:09,920
A co tam jest?

166
00:27:10,620 --> 00:27:11,620
Tam na górze?

167
00:27:12,820 --> 00:27:13,820
Powyżej jest ten duży.

168
00:27:15,540 --> 00:27:16,540
Pokażę ci je.

169
00:27:19,860 --> 00:27:20,860
Jest otwarte.

170
00:27:21,960 --> 00:27:24,040
Cristina, co się dzieje?

171
00:27:24,300 --> 00:27:25,300
Och, nie wiem.

172
00:27:25,720 --> 00:27:27,580
Może powinnaś się nad tym lepiej zastanowić, Eleno.

173
00:27:28,000 --> 00:27:30,200
Znajdź coś z odrobiną więcej
osobowość.

174
00:27:31,420 --> 00:27:32,420
Widziałem już wiele.

175
00:27:33,240 --> 00:27:34,240
To jest najlepsze.

176
00:27:38,440 --> 00:27:41,900
Co więcej, jeśli nie jest to dzisiaj, to nie stanie się nigdy.
Już ci je pokazywałem.

177
00:27:50,600 --> 00:27:52,360
Nie czuję się dobrze, Eleno.

178
00:27:52,640 --> 00:27:53,640
Planu.

179
00:27:54,900 --> 00:27:56,080
Muszę się czegoś napić.

180
00:27:57,260 --> 00:27:59,740
Jeśli chcesz, to idę do apteki i szukam
cokolwiek chcesz.

181
00:28:00,120 --> 00:28:01,160
Nie, później.

182
00:28:04,140 --> 00:28:05,340
A co tu jest?

183
00:28:06,380 --> 00:28:07,380
To łazienka.

184
00:28:08,840 --> 00:28:11,020
Nie ma jacuzzi, ale zainstalowaliśmy jedno.

185
00:28:15,240 --> 00:28:16,240
O nie.

186
00:28:17,560 --> 00:28:19,240
To najbardziej wymagające miejsce.

187
00:28:19,660 --> 00:28:20,660
Tak, dobrze, dobrze.

188
00:28:20,860 --> 00:28:24,460
Jest wyciek, ale... Musi być
leniwy

189
00:28:27,380 --> 00:28:29,420
Jutro zadzwonię tak do żartu
naprawić.

190
00:28:37,160 --> 00:28:40,010
Tak. Nie martw się, to nic innego.

191
00:28:43,530 --> 00:28:44,650
Och, co za miejsce.

192
00:28:56,910 --> 00:28:58,390
A ile trzeba zapłacić?

193
00:29:00,910 --> 00:29:04,650
Istnieją dwa miesiące depozytu i jeden miesiąc
wynająć z góry.

194
00:29:07,720 --> 00:29:12,100
No ale zawsze można negocjować,
prawda?

195
00:29:14,480 --> 00:29:15,860
Prawda jest taka, że ​​nie sądzę.

196
00:29:19,020 --> 00:29:20,020
Widzieć?

197
00:29:24,000 --> 00:29:27,060
Zawsze to powtarzam w życiu.

198
00:29:44,080 --> 00:29:45,080
Jestem właścicielem.

199
00:29:47,280 --> 00:29:48,840
To też najmniej.

200
00:30:52,300 --> 00:30:53,300
Dziękuję.

201
00:31:39,400 --> 00:31:40,400
Dziękuję.

202
00:32:50,820 --> 00:32:53,500
Nie, ponieważ zlew jest zepsuty.

203
00:33:12,460 --> 00:33:15,640
Maria, twoje pigułki.

204
00:34:06,120 --> 00:34:07,120
Dzień dobry, Mario.

205
00:34:17,440 --> 00:34:18,440
Przychodzić.

206
00:34:18,920 --> 00:34:20,179
Dlaczego dekorujesz swój pokój?

207
00:34:23,139 --> 00:34:24,280
To Cacaro.

208
00:34:27,120 --> 00:34:28,880
Tak cię nazywają moja mama i Rigo.

209
00:34:30,679 --> 00:34:31,780
Pieprzyć Cacaro.

210
00:35:21,500 --> 00:35:22,500
Maria.

211
00:35:24,760 --> 00:35:25,820
Nie otworzysz drzwi?

212
00:35:30,060 --> 00:35:31,680
Zobaczymy, kiedy odwiedzisz mnie w kinie.

213
00:35:32,120 --> 00:35:35,880
Ty też, proszę pani. Zawsze, gdy.
Dlaczego mówisz, Carlitosie? Już to wiesz

214
00:35:35,880 --> 00:35:36,880
nie mogę wyjść.

215
00:35:37,300 --> 00:35:38,300
Teraz się nie wtrącaj.

216
00:35:39,260 --> 00:35:40,360
O, Rigo!

217
00:35:41,360 --> 00:35:42,360
Co się dzieje?

218
00:35:43,460 --> 00:35:44,460
Mario, proszę.

219
00:35:44,700 --> 00:35:45,840
Co się dzieje, mały?

220
00:35:47,340 --> 00:35:48,680
Chodź, zostaw ją w spokoju.

221
00:35:49,420 --> 00:35:50,980
To i tak nie ma sensu.

222
00:37:25,040 --> 00:37:26,280
Daj mi swoją sukienkę.

223
00:38:00,120 --> 00:38:01,160
Gdzie byłeś?

224
00:38:01,680 --> 00:38:02,720
Do łazienki.

225
00:38:11,300 --> 00:38:12,320
A ta matka?

226
00:38:16,220 --> 00:38:17,520
Dali mi to.

227
00:38:19,420 --> 00:38:20,420
Kto?

228
00:38:20,960 --> 00:38:22,040
Cacaro?

229
00:38:23,360 --> 00:38:25,500
Dlatego lubisz być tu zamykany.

230
00:38:26,040 --> 00:38:27,040
PRAWDA?

231
00:38:29,200 --> 00:38:30,440
Nie bój się, Mario.

232
00:38:33,040 --> 00:38:34,240
Zawsze się tobą opiekowałem.

233
00:38:35,640 --> 00:38:38,040
Opiekowałem się nimi obojgiem, tobą i twoimi
matka.

234
00:38:40,120 --> 00:38:41,700
Kiedy byłeś mały, byłeś inny.

235
00:38:43,560 --> 00:38:44,560
Nie chciałeś.

236
00:38:46,260 --> 00:38:48,080
I nawet go polubiłeś, ok?

237
00:38:49,420 --> 00:38:51,540
Byłeś... nie wiem.

238
00:38:53,600 --> 00:38:55,340
Raczej suko.

239
00:38:58,109 --> 00:39:01,490
Jeśli nie będziesz dobrze postępował z lekami,
Zobaczymy, czy zachorujesz.

240
00:39:04,590 --> 00:39:06,110
Powiem wszystkim.

241
00:39:07,510 --> 00:39:08,510
O tak?

242
00:39:08,990 --> 00:39:11,170
A kto ci uwierzy, jeśli oszalejesz?

243
00:39:18,150 --> 00:39:20,410
I nie zarzucaj mi już takich bzdur
mój hotel, co?

244
00:39:47,120 --> 00:39:48,120
Co się stało?

245
00:39:49,640 --> 00:39:51,020
Co się stało? Dlaczego płaczesz?

246
00:39:55,980 --> 00:39:57,600
Czy uważasz, że jestem brzydka? Nie.

247
00:39:59,460 --> 00:40:00,720
Jesteś moją małą córeczką.

248
00:40:02,260 --> 00:40:03,340
Nie bądź smutny.

249
00:40:03,640 --> 00:40:04,640
Nie płacz.

250
00:40:06,960 --> 00:40:07,960
Już.

251
00:40:09,600 --> 00:40:11,520
Nie martw się. wszystko będzie
dobrze.

252
00:40:20,490 --> 00:40:22,010
Kiedy tylko chcesz, idź do kina i szukaj mnie.

253
00:40:22,650 --> 00:40:23,650
Spodoba ci się.

254
00:40:39,830 --> 00:40:40,830
Witam, dobrze.

255
00:40:50,410 --> 00:40:51,410
Co robiłaś, dziewczyno?

256
00:40:51,850 --> 00:40:55,590
Szalejesz na punkcie głodującego człowieka?
tamten? Hej? Co oni zrobili?

257
00:40:56,570 --> 00:40:58,790
Nic. Czy dlatego tak bardzo się zamknęłaś?
czas?

258
00:40:59,810 --> 00:41:00,970
Spójrz mi w oczy.

259
00:41:01,810 --> 00:41:02,890
Co zrobiłeś?

260
00:41:06,830 --> 00:41:08,010
To był Rodrigo.

261
00:41:08,510 --> 00:41:09,870
Nie bądź kłamcą.

262
00:41:11,470 --> 00:41:15,070
Zawsze chce, żebym coś zrobił i
Chce się macać. Czy chcesz mnie?

263
00:41:15,070 --> 00:41:16,070
czy oni biegają?

264
00:41:16,970 --> 00:41:18,870
Już ci mówiłem, że to Rodrigo.

265
00:41:21,460 --> 00:41:23,800
PRAWDA! Chcesz, żebym zadzwonił do lekarza?
żebym cię zamknął?

266
00:41:25,220 --> 00:41:26,340
Co zrobiłeś z Carlosem?

267
00:41:28,800 --> 00:41:30,020
Nic. Nic?

268
00:41:30,500 --> 00:41:31,880
Dlatego daje ci prezenty?

269
00:41:32,640 --> 00:41:34,260
Dlatego czekasz na niego każdego ranka?

270
00:41:35,680 --> 00:41:37,040
I zapominasz o windzie.

271
00:41:37,520 --> 00:41:40,500
Jeśli nie wiesz jak o siebie zadbać, od jutra to zrobisz
być przyklejony do mnie.

272
00:41:55,310 --> 00:41:57,150
Wybaczysz mi, młody człowieku, ale to zrobisz
muszę iść

273
00:41:57,650 --> 00:41:58,650
Dlaczego to jest?

274
00:41:59,250 --> 00:42:00,250
Za to, co już wiesz.

275
00:42:01,050 --> 00:42:02,050
Mamy mnóstwo najemców.

276
00:42:02,130 --> 00:42:04,070
I nie jest to wygodne dla Marii, że idziesz
tutaj.

277
00:42:04,750 --> 00:42:07,330
Więc jutro rano z samego rana chcę to mieć
na zewnątrz ze swoimi rzeczami.

278
00:42:31,440 --> 00:42:32,440
Nic mu nie powiedziałem.

279
00:43:20,330 --> 00:43:21,330
Czy zamierzasz tam zostać na zawsze?

280
00:43:22,010 --> 00:43:23,410
Nie idź robić czegoś głupiego.

281
00:43:50,250 --> 00:43:51,250
system.

282
00:44:29,610 --> 00:44:30,610
Bez problemu.

283
00:44:34,330 --> 00:44:35,330
Ale teraz.

284
00:44:36,710 --> 00:44:38,510
Będziesz teraz narzekał na ulicy, prawda?

285
00:45:14,670 --> 00:45:18,310
Jak powstało kino Palacio Chino? Tak
Jedź dalej prawym chodnikiem.

286
00:45:56,960 --> 00:45:57,960
Hej,

287
00:46:01,020 --> 00:46:02,200
dlaczego mnie bijesz?

288
00:46:02,780 --> 00:46:04,660
Co tu robisz? Jak się dostałeś?

289
00:46:10,780 --> 00:46:11,698
Czy wiedziałeś?

290
00:46:11,700 --> 00:46:12,720
Zabiję się.

291
00:46:31,210 --> 00:46:32,210
Jesteś pijany, prawda?

292
00:46:36,470 --> 00:46:38,330
Umieram, chłopcze.

293
00:46:38,910 --> 00:46:40,650
Yo, wysiadaj, wysiadaj.

294
00:46:46,210 --> 00:46:47,490
Wiesz co, kobieto? Teraz chodźmy.

295
00:46:52,850 --> 00:46:53,850
Cholera.

296
00:47:14,760 --> 00:47:17,140
Hej, kochanie, nadchodzi nasza piosenka.

297
00:47:22,040 --> 00:47:24,600
Zrozum, nie mamy piosenki.

298
00:47:26,660 --> 00:47:28,380
Oczywiście, że mamy piosenkę.

299
00:47:29,160 --> 00:47:30,520
Już nie pamiętasz?

300
00:47:33,320 --> 00:47:39,080
Hotel Rubí, pokój nr 6, km
26 i pół.

301
00:47:49,870 --> 00:47:51,930
Tak, słucham tego. Pamiętam cię.

302
00:47:53,810 --> 00:47:54,810
Hej, hej.

303
00:47:54,930 --> 00:47:55,930
Hej,

304
00:47:57,490 --> 00:47:58,490
nadchodzi ten dobry.

305
00:48:23,310 --> 00:48:24,310
Nasza piosenka.

306
00:48:24,710 --> 00:48:25,790
Nasz temat miłosny.

307
00:48:26,810 --> 00:48:27,810
Już.

308
00:48:28,090 --> 00:48:29,090
Wstać.

309
00:48:30,830 --> 00:48:31,830
Niech cię to zatrzyma!

310
00:49:02,759 --> 00:49:04,440
To nie może być.

311
00:49:07,840 --> 00:49:09,440
Zrozum, to koniec.

312
00:49:12,160 --> 00:49:14,460
Dlaczego nie poszukasz dziewczyny?
twój wiek?

313
00:49:16,880 --> 00:49:18,940
Zrozum, jestem twoim nauczycielem.

314
00:49:23,240 --> 00:49:24,240
Czy będziesz spokojny?

315
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
Tak?

316
00:49:30,100 --> 00:49:31,100
Stefan!

317
00:49:31,860 --> 00:49:32,860
Stefan!

318
00:49:34,940 --> 00:49:36,120
Jeśli podejdziesz do ciotki, dobrze?

319
00:49:36,880 --> 00:49:38,920
Esteban, proszę, daj mi klucze.

320
00:49:40,920 --> 00:49:42,120
Powiedz mi, że mnie kochasz.

321
00:49:44,220 --> 00:49:47,100
Po prostu wszystko się zmieniło. powiedz mi co
Kochasz mnie, Mercedes.

322
00:49:50,460 --> 00:49:51,460
W porządku.

323
00:49:53,040 --> 00:49:54,040
Kocham cię.

324
00:50:07,280 --> 00:50:08,280
Pieprzone kłamstwo.

325
00:50:39,370 --> 00:50:40,049
Co robisz?

326
00:50:40,050 --> 00:50:41,430
Jesteś głupi czy co?

327
00:50:41,710 --> 00:50:43,030
Zakochałem się, do cholery.

328
00:50:44,250 --> 00:50:46,090
Proszę o pomoc z kluczem.

329
00:50:46,990 --> 00:50:50,670
Ten samochód Octavio mnie zabije,
rozumiesz? Już wiem, że to ten samochód

330
00:50:50,670 --> 00:50:51,790
Octavio, podobnie jak ty, jego żona.

331
00:50:52,230 --> 00:50:53,230
A co to jest?

332
00:50:53,530 --> 00:50:56,110
Wiedziałeś już o tym, prawda? Nigdy cię nie okłamałem.

333
00:50:56,350 --> 00:50:58,290
Ale mówiłaś, że mnie kochasz, Mercedes.

334
00:50:59,330 --> 00:51:02,390
Tak, ale to było wcześniej.

335
00:51:05,370 --> 00:51:06,590
Przed czym, Mercedesie?

336
00:51:06,830 --> 00:51:07,830
Zanim?

337
00:51:35,500 --> 00:51:36,500
Oszukałeś mnie, Mercedesie.

338
00:51:36,740 --> 00:51:37,740
Oszukałeś mnie.

339
00:51:39,160 --> 00:51:41,320
Mówiłeś, że się rozwodzisz,
Mercedesa.

340
00:51:42,580 --> 00:51:44,460
Mówiłaś, że się rozwodzisz.

341
00:51:45,860 --> 00:51:47,420
Nie ma sensu tak żyć.

342
00:51:47,820 --> 00:51:49,800
Esteban, proszę, pomóż mi z
klucze.

343
00:51:50,800 --> 00:51:51,860
Octavio na mnie czeka.

344
00:51:57,920 --> 00:51:59,220
Żebym się tego dowiedział.

345
00:51:59,680 --> 00:52:02,780
Jeśli ty mu nie powiesz, ja mu powiem. Czy ty
możesz coś powiedzieć i co?

346
00:52:04,720 --> 00:52:06,020
Zabijesz mnie czy co?

347
00:52:06,240 --> 00:52:07,480
Tak, zabiję cię.

348
00:52:16,560 --> 00:52:20,040
Powiedz mi, co mu o nas powiesz?

349
00:52:24,720 --> 00:52:26,900
Proszę mu powiedzieć.

350
00:52:28,240 --> 00:52:31,820
Proszę, moja Ceres, opowiedz mu o nas.

351
00:52:41,370 --> 00:52:43,110
Mercedesie! Ona jest dziwką, Mercedes!

352
00:52:45,250 --> 00:52:47,630
Z kim sypiasz, co? z
jaki student?

353
00:52:50,250 --> 00:52:52,210
Albo powiesz mi, że ci się nie podoba
kogut

354
00:52:53,530 --> 00:52:54,530
Kto, Mercedesie?

355
00:52:54,670 --> 00:52:55,670
Kogo?

356
00:52:56,710 --> 00:52:57,990
Już do Cristiny?

357
00:55:41,089 --> 00:55:42,089
Pepo! Mariela.

358
00:55:42,690 --> 00:55:43,569
Jak się masz?

359
00:55:43,570 --> 00:55:44,630
Jak miło cię widzieć.

360
00:55:45,050 --> 00:55:46,250
Tak? Co słychać?

361
00:55:46,750 --> 00:55:47,750
Kiedy wróciłeś?

362
00:55:48,230 --> 00:55:52,290
Dziś, dzisiaj, ale wrócę jeszcze raz
Morelia w poniedziałek. Hej, pachniesz wyśmienicie.

363
00:55:52,290 --> 00:55:53,290
Dziękuję.

364
00:55:53,550 --> 00:55:54,850
I co z tego? Czy Morelia jest fajna?

365
00:55:55,210 --> 00:55:56,210
Mniej więcej.

366
00:55:56,430 --> 00:55:57,650
Co się z tobą dzieje? Jak się masz?

367
00:55:57,870 --> 00:55:58,729
Dobrze, dobrze.

368
00:55:58,730 --> 00:55:59,730
A szkoła?

369
00:56:00,430 --> 00:56:02,550
Dobrze, dobrze, jak zawsze. kim byłeś
pracuje, prawda?

370
00:56:02,890 --> 00:56:04,110
Tak, z moim szefem.

371
00:56:05,150 --> 00:56:06,150
No cóż, nie ma mowy.

372
00:56:06,270 --> 00:56:08,190
Jeśli lubisz? Nie.

373
00:56:09,420 --> 00:56:10,480
Pomogę Ci, pomogę Ci, pomogę Ci.

374
00:56:12,960 --> 00:56:13,960
Zobaczmy, ja.

375
00:56:14,660 --> 00:56:19,800
Czy cię to bolało? To?

376
00:56:20,280 --> 00:56:21,640
Twoje kolczyki i w ogóle.

377
00:56:21,920 --> 00:56:22,920
O nie.

378
00:56:23,000 --> 00:56:24,000
To fałszywe.

379
00:56:24,240 --> 00:56:26,720
Co, netto? Zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy.

380
00:56:27,240 --> 00:56:28,300
Nie, nie, spada.

381
00:56:29,100 --> 00:56:30,760
Tak? Dobrze.

382
00:56:33,220 --> 00:56:34,840
Carla. Przywitaj się ze mną.

383
00:56:35,460 --> 00:56:36,720
Powitamy Cię Beto.

384
00:56:38,020 --> 00:56:39,020
Beto.

385
00:56:39,419 --> 00:56:40,419
Cóż, to nie ma znaczenia.

386
00:56:40,600 --> 00:56:41,600
Hej, porozmawiamy później, prawda?

387
00:56:41,860 --> 00:56:42,860
Cóż, zadzwonię do ciebie. Do widzenia.

388
00:56:44,880 --> 00:56:45,879
Hej, muszę iść.

389
00:56:45,880 --> 00:56:49,620
Tak? Tak. O nie, cóż, będę ci towarzyszyć. ja
Towarzyszę ci. Tak? Naprawdę? No cóż

390
00:56:49,620 --> 00:56:50,620
daj spokój.

391
00:56:50,800 --> 00:56:51,800
Hej, miło cię widzieć.

392
00:56:52,100 --> 00:56:53,100
Doskonały.

393
00:57:08,369 --> 00:57:14,530
Przyjdź mamusiu, przyjdź moja królowo,
przyjdź to zrobić

394
00:57:14,530 --> 00:57:21,450
kochanie Chodź mamusiu, chodź do mnie
królowo, przyjdź

395
00:57:21,450 --> 00:57:28,150
daj mu trochę buziaków. Chcę, żebyś to zrobił
chcesz, ja chcę ciebie

396
00:57:28,150 --> 00:57:29,330
ściśnij mnie w ten sposób.

397
00:57:29,750 --> 00:57:30,870
Może już nawet nie pamiętasz.

398
00:57:32,090 --> 00:57:33,850
Dla mnie to jak amulet.

399
00:57:36,230 --> 00:57:37,270
pamiętasz?

400
00:57:44,720 --> 00:57:46,320
To bardzo tandetne, prawda?

401
00:57:47,180 --> 00:57:48,180
Czy wierzysz?

402
00:57:48,920 --> 00:57:52,220
Hej, wiem jak sobie poradzić, ale nie wiem jak
wysiadaj

403
00:57:53,140 --> 00:57:54,140
Pomóż mi, prawda?

404
00:57:54,400 --> 00:57:55,400
Cóż, zobaczmy.

405
00:57:56,000 --> 00:57:57,020
Już idę, bądź ostrożny.

406
00:57:57,360 --> 00:57:58,520
O, Gubito!

407
00:57:58,940 --> 00:57:59,940
Ostrożny.

408
00:58:01,660 --> 00:58:02,920
Jak to przechowujesz?

409
00:58:03,860 --> 00:58:05,060
Jesteś bardzo przystojny.

410
00:58:06,800 --> 00:58:07,800
Ubierz się tam.

411
00:58:08,460 --> 00:58:11,240
Ta stara kobieta jest z gąsienicą. i pochodzą
przekreślasz.

412
00:58:12,640 --> 00:58:14,100
Zna je moja starsza siostra.

413
00:58:14,859 --> 00:58:16,560
Któregoś dnia miałem nawet zamiar umieścić to w
matka.

414
00:58:17,560 --> 00:58:19,960
Ale hej, to twoje pierdnięcie z Marielą.

415
00:58:20,420 --> 00:58:22,180
Aby nawet Chrystus, który na ciebie czekał,
koleś

416
00:58:22,720 --> 00:58:23,920
Rzecz w tym, że nie rozumiesz.

417
00:58:24,440 --> 00:58:27,180
Dla Marieli ja... jestem jej najlepszym
przyjaciel.

418
00:58:28,100 --> 00:58:32,240
Cholerny Beto. Wiem, że to
stara już łapie. I od jakiegoś czasu. i

419
00:58:32,240 --> 00:58:34,420
przeszło dwóch lub trzech wielkich
tam. Czy upadniesz?

420
00:58:35,520 --> 00:58:36,520
Jajeczny.

421
00:58:36,660 --> 00:58:39,320
Cóż, ostatnio co cię to obchodzi,
co? Pieprzone plotki.

422
00:58:39,880 --> 00:58:41,100
Lepiej odwal się od jaj, co?

423
00:58:54,700 --> 00:58:55,700
przyszedł tutaj, co?

424
00:58:56,280 --> 00:58:57,280
Prawidłowy?

425
00:58:59,740 --> 00:59:00,740
Jest bardzo zmieniona.

426
00:59:01,000 --> 00:59:02,180
Kiedyś było bardzo fajnie, prawda?

427
00:59:03,680 --> 00:59:05,740
To wciąż truskawka, tak się dzieje
teraz jest czarny.

428
00:59:06,100 --> 00:59:11,240
Hej, tak przy okazji, dlaczego wróciłeś
Morelia?

429
00:59:13,840 --> 00:59:14,840
Zobaczmy się z moim szefem.

430
00:59:19,860 --> 00:59:20,860
Dobrze.

431
00:59:24,490 --> 00:59:25,490
Rozgość się.

432
00:59:27,530 --> 00:59:28,770
Chcę cię prosić o przysługę.

433
00:59:29,250 --> 00:59:31,290
Tak? Proszę, podążaj za mną.

434
00:59:31,530 --> 00:59:32,890
Tak? Oczywiście.

435
00:59:45,530 --> 00:59:46,630
Czy pamiętasz gąsienicę?

436
00:59:47,470 --> 00:59:48,730
Tak, zgadzam się, prawda?

437
00:59:49,590 --> 00:59:50,610
To zabójca.

438
00:59:50,870 --> 00:59:51,870
To zabójca.

439
00:59:52,150 --> 00:59:53,150
On jest dupkiem.

440
00:59:54,399 --> 00:59:57,040
Ale ja... Cóż, są rzeczy, które
jeszcze naprawić.

441
00:59:59,240 --> 01:00:01,540
Przysługa, o którą chcę cię prosić, to ty
idź z nim

442
01:00:03,220 --> 01:00:04,560
Oddaj pieniądze, które ci dam.

443
01:00:07,460 --> 01:00:08,660
Czy on ci coś tutaj da?

444
01:00:11,900 --> 01:00:12,900
Nie przyniesiesz tego?

445
01:00:14,440 --> 01:00:15,680
To wszystko, co musisz zrobić.

446
01:00:24,170 --> 01:00:24,968
Cóż, tak.

447
01:00:24,970 --> 01:00:25,970
Nie mam zamiaru zwracać na ciebie uwagi.

448
01:00:28,610 --> 01:00:30,730
Po prostu... Nie masz nic do stracenia.

449
01:00:32,030 --> 01:00:33,030
To spada na mnie.

450
01:00:43,010 --> 01:00:44,930
Och, nie mów mi, że teraz jesteśmy
chłopak na posyłki

451
01:00:45,530 --> 01:00:46,930
Co ty wiesz, pieprzony młody człowieku?

452
01:00:47,890 --> 01:00:48,890
A ta koperta?

453
01:00:49,070 --> 01:00:53,010
María poprosiła mnie, abym ją zatrzymał
i... A będąc sam, wiem, że nadchodzą,

454
01:00:53,010 --> 01:00:56,900
co? Parametr. Co to jest, cielesne?
Słuchaj, pozwól, że ci pomogę. Daj mi to.

455
01:00:57,220 --> 01:01:00,180
Nie, uspokój się. Nie rozgrzewaj mnie,
komiczny. Daj mi to. Jeśli mi zaufasz, chociaż

456
01:01:00,180 --> 01:01:02,460
wyjść porysowanym. Jeśli dasz mi kopertę,
Złamałem sobie pysk, do cholery.

457
01:01:02,680 --> 01:01:05,420
Daj mi to! Hej, uspokój się! Ty nawet nie
Wiesz, jak wygląda skaza.

458
01:01:06,600 --> 01:01:07,600
Beto, sieć.

459
01:01:08,320 --> 01:01:10,400
Proszę, jestem twoim przyjacielem, Beto.

460
01:01:10,980 --> 01:01:11,698
Zaufaj mi.

461
01:01:11,700 --> 01:01:12,700
Kiedy Cię zawiodłem?

462
01:01:13,220 --> 01:01:14,220
Tak?

463
01:01:14,300 --> 01:01:15,880
Czy ufasz? Zaraz przyjdę.

464
01:02:17,580 --> 01:02:19,480
Zdarłeś to, pieprzony nano.

465
01:02:21,260 --> 01:02:25,180
Tak, moja siostra jest tchórzem. z
to, teraz będę dobrze wyglądać

466
01:02:25,180 --> 01:02:26,180
Mariela.

467
01:02:26,760 --> 01:02:28,920
Ale... Chcę, żebym poszła sama.

468
01:02:29,760 --> 01:02:34,740
Och, koleś! Jeśli jest Ci tak gorąco, cóż
zrób kurtkę, koleś. Ale przestań teraz

469
01:02:34,740 --> 01:02:36,280
Zrób z siebie głupca, proszę.

470
01:02:37,200 --> 01:02:38,420
Bardzo dobrze, maluj!

471
01:02:39,080 --> 01:02:40,080
Oh,

472
01:02:40,740 --> 01:02:43,500
To wspaniale. Wykonałeś dobrą robotę.
Oczywiście, że chciałem.

473
01:02:44,560 --> 01:02:45,560
Mariela.

474
01:02:46,340 --> 01:02:47,340
myślę...

475
01:02:47,690 --> 01:02:48,690
Musimy porozmawiać.

476
01:02:48,910 --> 01:02:51,130
Rozmawiamy już czy nie? Chcę wiedzieć
Co jest między nami?

477
01:02:51,490 --> 01:02:52,368
Hej, co ci powiedział?

478
01:02:52,370 --> 01:02:53,410
Pytał cię o mnie?

479
01:02:54,130 --> 01:02:55,130
X.

480
01:02:55,750 --> 01:02:58,970
Słuchaj, chcę wiedzieć na czym stoję.

481
01:02:59,410 --> 01:03:00,770
Jak to, gdzie stoisz?

482
01:03:01,530 --> 01:03:02,530
Co za pytanie.

483
01:03:02,830 --> 01:03:03,830
Na poważnie.

484
01:03:06,110 --> 01:03:07,330
Już wiem, czego chcesz.

485
01:03:08,150 --> 01:03:10,890
A teraz ty i ja połączymy się w pary.

486
01:03:16,270 --> 01:03:17,430
Zasłużyłeś na to, Beto.

487
01:03:18,110 --> 01:03:19,130
Zasłużyłeś na to.

488
01:03:22,010 --> 01:03:23,590
Świetnie się spisałeś, Beto.

489
01:03:24,690 --> 01:03:26,270
Teraz jesteśmy partnerami, prawda?

490
01:03:29,330 --> 01:03:30,330
To?

491
01:03:31,950 --> 01:03:33,630
Wiem, nie wydaje mi się to dużo, prawda?

492
01:03:34,610 --> 01:03:36,110
Nie martw się. Pospiesz się.

493
01:03:38,150 --> 01:03:40,570
Teraz tak, jesteśmy partnerami.

494
01:03:43,250 --> 01:03:44,350
Jesteś szczęśliwy, prawda?

495
01:03:53,040 --> 01:03:54,040
Co się dzieje, Betito?

496
01:03:55,720 --> 01:03:56,900
Nie idź na crack.

497
01:04:00,160 --> 01:04:01,160
Beto?

498
01:04:03,020 --> 01:04:04,100
Betito, co się z tobą dzieje?

499
01:04:10,940 --> 01:04:11,940
Beto?

500
01:04:14,300 --> 01:04:15,300
Betito?

501
01:04:43,600 --> 01:04:45,540
Jestem tu, żeby cię chronić.

502
01:04:56,100 --> 01:04:58,280
Wróciłem, kochanie.

503
01:05:59,230 --> 01:06:01,630
Kurtka! Wytatuowany! przyjdź zobaczyć to
Co się stało, stary!

504
01:06:02,410 --> 01:06:05,470
Uderz mnie tatuażem, makijażem! Tak
zostaw to, proszę!

505
01:06:07,990 --> 01:06:08,990
Czy brakuje ci czego?

506
01:06:09,630 --> 01:06:10,630
Tak.

507
01:06:12,090 --> 01:06:14,590
Jak się mają? Czy wszystko w porządku? po prostu spójrz
jak wypadły.

508
01:06:15,610 --> 01:06:16,610
Spójrz na nas.

509
01:06:16,950 --> 01:06:22,230
Upadł tam. Nie mogą spaść.

510
01:06:26,670 --> 01:06:27,670
Wkładaj to dalej.

511
01:06:28,610 --> 01:06:33,470
Nie martw się.

512
01:06:34,350 --> 01:06:36,330
Zobaczymy, posłuchaj mnie.

513
01:06:36,610 --> 01:06:37,850
Jeśli spadnie, nie ma to znaczenia.

514
01:06:39,210 --> 01:06:42,910
Jak to nie ma znaczenia? Czy mnie to bolało? Tak, ale
Nic ci nie jest, prawda? Tak, mam się dobrze. Zobaczmy,

515
01:06:43,010 --> 01:06:48,450
tak rzadkie. Zobaczymy, ale cóż, cóż,
prawda? Hej? Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie.

516
01:06:49,330 --> 01:06:52,170
Hej? Żeby było widać, że go obniżyłem.

517
01:06:52,590 --> 01:06:53,610
Niech będzie cierpliwość.

518
01:06:55,980 --> 01:07:02,780
Już to wiesz...

519
01:07:02,780 --> 01:07:04,400
Mam na imię Gabriel, a ty?

520
01:07:06,360 --> 01:07:07,360
Diana.

521
01:07:07,880 --> 01:07:08,880
Diana?

522
01:07:10,780 --> 01:07:11,780
Miło mi cię poznać.

523
01:07:13,560 --> 01:07:15,460
Zobaczmy, obróćmy się tutaj trochę.
Poczekaj na mnie.

524
01:07:15,980 --> 01:07:17,000
Skręć tutaj trochę.

525
01:08:17,260 --> 01:08:18,399
Tnij, tnij, tnij.

526
01:08:20,700 --> 01:08:21,700
Oddałam pasję.

527
01:08:21,779 --> 01:08:23,060
Jest penetratorem.

528
01:08:25,859 --> 01:08:28,600
Pasja, proszę pana, pasja. Zobaczmy, zobaczmy
zrób coś innego, zobaczymy.

529
01:08:31,939 --> 01:08:34,660
To wygląda jak opera mydlana, przysięgam. i kiedy
Podnoszą twoje nogi, możesz je zobaczyć

530
01:08:34,660 --> 01:08:35,660
cellulit.

531
01:08:36,500 --> 01:08:37,500
Nie wierzysz mi?

532
01:08:37,580 --> 01:08:38,740
Idź i spójrz w lustro.

533
01:08:39,779 --> 01:08:41,120
No dalej, spójrz w lustro.

534
01:08:41,600 --> 01:08:43,439
I nie zatrzymuj cycków
zawsze.

535
01:08:44,279 --> 01:08:45,279
A ty, nauczycielu?

536
01:08:45,689 --> 01:08:47,370
Słuchaj, bawię się z tobą.

537
01:08:47,609 --> 01:08:50,710
Jesteś Penetratorem, Max Viagrą. Proszę.

538
01:08:54,130 --> 01:08:59,090
Co to za słodycz? Co to jest?
pocałować? Hej, chcę pasji. To jest

539
01:08:59,090 --> 01:09:00,090
Penetrator.

540
01:09:00,630 --> 01:09:03,069
Co słychać? Przepraszam. Proszę.

541
01:09:03,729 --> 01:09:04,729
Spójrz tutaj.

542
01:09:05,350 --> 01:09:09,550
Stary, dobrze, że przyjechałeś. Jak dobrze
że przybyłeś. Słuchaj, chcę cię przedstawić.

543
01:09:09,670 --> 01:09:12,029
To jest Max Viagra. On jest Monster Balls.

544
01:09:13,050 --> 01:09:14,930
To jest nowy...

545
01:09:15,660 --> 01:09:16,660
Garañon?

546
01:09:19,840 --> 01:09:21,040
Ile masz już starych?

547
01:09:21,439 --> 01:09:23,100
Mam zamiar pobić tutaj rekord.

548
01:09:23,740 --> 01:09:24,740
784.

549
01:09:24,939 --> 01:09:26,100
To dużo cipek,

550
01:09:27,760 --> 01:09:28,760
człowieku.

551
01:09:29,260 --> 01:09:31,680
Z tego.

552
01:09:32,600 --> 01:09:34,200
Strzeliłem wszystkie piłki, stary.

553
01:09:36,060 --> 01:09:38,220
Jak za tobą tęskniłem? Czy tęskniłeś za mną,
człowieku?

554
01:09:38,500 --> 01:09:40,319
Tęskniłeś za moim pieprzonym kutasem?

555
01:09:40,520 --> 01:09:42,800
Nie, tęskniłem za tobą, nie za twoim kutasem, stary.

556
01:09:56,610 --> 01:09:57,610
Móc?

557
01:10:00,030 --> 01:10:01,370
Cóż, już jesteś w środku, prawda?

558
01:10:13,450 --> 01:10:14,450
Dlaczego zwracasz na nie uwagę?

559
01:10:15,150 --> 01:10:16,150
Wyślij ich do piekła.

560
01:10:17,950 --> 01:10:18,950
Spójrz, kto mówi.

561
01:10:19,590 --> 01:10:20,590
Penetrator?

562
01:10:21,210 --> 01:10:22,870
Nigdy nie jest za późno, żeby zatrzymać tego pierdnięcia.

563
01:10:23,490 --> 01:10:26,590
Czego chcesz? Wyślij je do
Pieprzyć to, a ty będziesz mi płacić czynsz albo

564
01:10:27,690 --> 01:10:28,690
Mieszkasz sam czy co?

565
01:10:28,890 --> 01:10:30,210
Tak. Ty?

566
01:10:32,510 --> 01:10:33,550
Z Walentynką.

567
01:10:35,070 --> 01:10:36,430
Kim jest Valentina, twoja matka?

568
01:10:37,470 --> 01:10:38,470
Nie.

569
01:10:40,690 --> 01:10:41,730
To mój pies.

570
01:10:41,990 --> 01:10:42,990
Zobaczmy.

571
01:10:45,530 --> 01:10:47,130
Po prostu lubię zwierzęta.

572
01:10:48,850 --> 01:10:49,850
Ja też.

573
01:10:58,730 --> 01:11:00,810
Masz tu takie małe miejsce, coś takiego
dziwne.

574
01:11:05,130 --> 01:11:06,130
Ty też.

575
01:11:06,570 --> 01:11:07,570
To zaszczyt.

576
01:11:11,480 --> 01:11:12,920
To jest prospekt.

577
01:11:15,760 --> 01:11:17,680
Umieść tutaj. To jest jak penetrator.

578
01:11:19,120 --> 01:11:20,160
Wrócę.

579
01:12:55,950 --> 01:12:56,789
Czy brakuje ci czego?

580
01:12:56,790 --> 01:12:58,090
Nigdy mi się to nie zdarzyło.

581
01:13:00,330 --> 01:13:02,230
Nie martwcie się, wszyscy mężczyźni
przejść.

582
01:13:03,890 --> 01:13:05,130
Nie mam tego na myśli.

583
01:13:09,950 --> 01:13:11,230
Nigdy tego nie czułem.

584
01:13:16,330 --> 01:13:19,830
Nasza kolej.

585
01:13:55,780 --> 01:14:00,440
Ach, daj spokój!

586
01:15:37,089 --> 01:15:40,450
Pomyśl o tym, co zrobię.

587
01:16:30,250 --> 01:16:31,250
Amen!

588
01:17:29,740 --> 01:17:30,740
To nie jest.

589
01:18:16,810 --> 01:18:17,930
Spójrz, zobaczmy, kurtka.

590
01:18:18,350 --> 01:18:19,350
Oto doli, prawda?

591
01:18:19,790 --> 01:18:20,810
Mistrzu, jak widzisz? Tak?

592
01:18:21,170 --> 01:18:22,129
Ale daj spokój.

593
01:18:22,130 --> 01:18:25,390
Myślę, że możemy to wyrecytować
pozytywne stanowisko, prawda?

594
01:18:25,850 --> 01:18:26,850
Pozytywny?

595
01:18:27,510 --> 01:18:31,610
Bardzo dobrze, tak. Żeby nie zmarnować, co?

596
01:19:08,780 --> 01:19:09,780
który nic nie powiedział.

597
01:19:15,320 --> 01:19:17,460
Umieram, prawda?

598
01:19:22,360 --> 01:19:24,360
Guz nadal rósł.

599
01:19:24,580 --> 01:19:28,140
Na razie wpływa to tylko na widok,
ale będzie coraz gorzej.

600
01:19:28,520 --> 01:19:30,920
Przepraszam, nie ma nic więcej do zrobienia.

601
01:19:31,180 --> 01:19:32,800
Lekarz ci ​​coś powiedział.

602
01:19:35,320 --> 01:19:37,540
Że masz gorsze oczy i tyle.

603
01:19:38,220 --> 01:19:42,040
Oślepnę, Gildardo. Nie
brutto

604
01:19:42,360 --> 01:19:43,660
Ale jeśli nie masz nic.

605
01:19:45,240 --> 01:19:50,180
Zobaczymy, czy powiesz to samo, kiedy umrę
i nie ma się kto o ciebie zatroszczyć.

606
01:19:51,800 --> 01:19:52,920
Och, mamo.

607
01:19:54,220 --> 01:19:56,920
To? Nie lubisz kobiet?

608
01:19:57,700 --> 01:19:58,900
Mamo, proszę.

609
01:20:03,360 --> 01:20:05,240
Byłbym spokojniejszy.

610
01:20:05,930 --> 01:20:10,430
Gdybym wiedziała, że istnieje mężczyzna
Zaopiekuj się sobą, kiedy umrę.

611
01:20:15,770 --> 01:20:17,470
Nie ma mężczyzny, mamo.

612
01:20:31,490 --> 01:20:32,570
Mam już dziewczynę.

613
01:20:45,520 --> 01:20:47,380
Tak, to z biura.

614
01:20:50,680 --> 01:20:51,800
Ma na imię Monika.

615
01:21:00,100 --> 01:21:01,100
Dobrze?

616
01:21:01,820 --> 01:21:02,820
Co się stało, mamo?

617
01:21:06,960 --> 01:21:08,340
Weź dwie aspiryny.

618
01:21:11,360 --> 01:21:12,600
Nie, nie wezmę tego dzisiaj.

619
01:21:14,440 --> 01:21:16,540
Nie zaproszę jej dzisiaj.

620
01:21:19,780 --> 01:21:21,760
Bo masz inne rzeczy do roboty, ok?

621
01:21:24,120 --> 01:21:26,000
Muszę się rozłączyć, do zobaczenia później.

622
01:21:27,300 --> 01:21:28,300
To?

623
01:21:29,140 --> 01:21:30,700
Ja też cię kocham.

624
01:21:32,220 --> 01:21:33,940
Tak, dużo.

625
01:21:36,780 --> 01:21:38,520
Ja też cię kocham, mamo.

626
01:22:21,040 --> 01:22:23,440
taki wybredny zjadacz, synu.

627
01:22:23,660 --> 01:22:26,080
Lepiej, żeby wiedziała.

628
01:22:27,280 --> 01:22:30,280
Aby gotowało dla Ciebie tak, jak lubisz.

629
01:22:31,060 --> 01:22:33,160
I rozpieszczam cię, Gil.

630
01:22:36,500 --> 01:22:37,880
Kiedy ją przyprowadzisz?

631
01:22:40,200 --> 01:22:41,200
Jutro, mamo.

632
01:22:42,320 --> 01:22:43,640
Zobaczymy, czy będzie to możliwe jutro.

633
01:23:53,040 --> 01:23:56,600
Chciałbym wiedzieć, czy...

634
01:23:57,960 --> 01:24:02,540
Jeśli nie masz nic do roboty...

635
01:24:02,540 --> 01:24:11,640
Cóż,

636
01:24:11,800 --> 01:24:12,960
mama.

637
01:24:16,800 --> 01:24:17,800
Nie.

638
01:24:19,440 --> 01:24:20,980
Monika też dzisiaj nie będzie mogła jechać.

639
01:24:55,330 --> 01:24:59,050
Karta! Zabijasz mnie, synu.

640
01:24:59,850 --> 01:25:03,110
Że moja choroba Ci nie wystarczy.

641
01:25:05,870 --> 01:25:12,610
Chcesz mnie zabić
smutek. To właśnie chcesz zrobić.

642
01:25:12,910 --> 01:25:14,930
Zły syn, porażka.

643
01:25:28,260 --> 01:25:29,400
A teraz co jest z tobą nie tak?

644
01:25:38,260 --> 01:25:39,660
Monique przyjdzie jutro na kolację.

645
01:26:02,610 --> 01:26:04,050
Monika. Monika.

646
01:26:47,390 --> 01:26:48,430
Matka?

647
01:27:03,570 --> 01:27:05,250
To jest Monika.

648
01:27:16,170 --> 01:27:17,850
Widzisz, że ona jest chora, mamo?

649
01:27:18,690 --> 01:27:21,150
Ten telefon ma straszną grypę.

650
01:27:24,830 --> 01:27:28,730
Och, córko, powinnaś częściej wychodzić.
pokryte

651
01:27:29,650 --> 01:27:31,650
Jak nie zachorujesz?

652
01:27:49,880 --> 01:27:53,340
Monika. To cudzoziemiec,
prawda?

653
01:27:54,320 --> 01:27:56,860
Francuski. Z Paryża.

654
01:27:57,600 --> 01:27:59,760
Monique urodziła się w Paryżu, mamo.

655
01:28:00,340 --> 01:28:02,840
Miałem znajomego Francuza.

656
01:28:04,060 --> 01:28:05,640
Vivian, pamiętasz?

657
01:28:06,380 --> 01:28:08,800
Bardzo brudna kobieta.

658
01:28:09,060 --> 01:28:10,380
Och, Moniko.

659
01:28:10,700 --> 01:28:12,600
To były jakieś zapachy.

660
01:28:13,100 --> 01:28:18,840
Pomyślisz, że taksówka nigdy się nie goliła.
Mamo, jemy, ok?

661
01:28:24,780 --> 01:28:26,200
Wszystko wyszło Ci świetnie.

662
01:28:27,060 --> 01:28:28,260
Czy wiesz jak gotować?

663
01:28:30,000 --> 01:28:32,800
Przed przyjazdem studiował w Paryżu
tutaj.

664
01:28:33,840 --> 01:28:34,840
Cóż, tak.

665
01:28:35,940 --> 01:28:39,140
Chyba niektórzy muszą wziąć
zajęcia.

666
01:28:41,720 --> 01:28:48,440
Monique i ja rozmawialiśmy i... I

667
01:28:48,440 --> 01:28:50,600
Czy Monique źle się czuje, mamo?

668
01:28:52,740 --> 01:28:57,760
Och, to nie mogło być spowodowane jedzeniem, prawda?
Nie, nie, nie, jak myślisz? To wysokość.

669
01:28:58,280 --> 01:29:00,840
Wciąż się do tego nie przyzwyczaił i jest to dla niego trudne
Pracuję, żeby oddychać.

670
01:29:22,030 --> 01:29:27,230
Dla przyzwoitej kobiety, Gildardo, nigdy
Pewnie brakuje ci tchu.

671
01:29:32,070 --> 01:29:33,070
I?

672
01:29:33,390 --> 01:29:35,010
Czy myślisz o ślubie?

673
01:29:45,990 --> 01:29:46,990
Gildardo.

674
01:29:54,700 --> 01:29:55,700
Jak?